more criminal

Mr Cameron agrees that there ought to be one or more inquiries, after criminal proceedings are over.

卡梅伦同意在刑事法律程序进行完毕之后对此事展开一个或更多的调查。

From convicting and measuring penalty we can find that the provision is rigor and concrete which restrict strictly accepting bribes and requesting crime and is more exhaustive than actual criminal law.

从唐律贿赂罪之定罪量刑来看，其规定严密具体，严格限制了官吏收受贿赂、请托行求的途径，显比现行刑法还为详尽。

In civil cases, which are far more numerous than criminal proceedings, the federal government funds some legal aid for the needy, and lawyers traditionally donate millions of unpaid hours every year to help.

对于数量远远超出刑事案件的民事案件，联邦政府会为经济困难人群提供部分法律援助资金，律师行业每年也会为有需要的人免费提供数百万小时的法律服务。

How to more effective protection of criminal proceedings in the lawful rights and interests of the criminal law has been a field and to explore.

如何更加有效地保护刑事诉讼中当事人的合法权益一直是刑事诉讼法学界和司法界努力探索的方向。

Statistics show that judicial appraisal is involved in more than 90% criminal cases.

目前在刑事诉讼中约有90%以上的案件涉及到司法鉴定。

The helping type crime cross with joint crimes, therefore, relatively more special at the criminal law theory.

帮助型犯罪因与共同犯罪存在交叉，因而在刑法理论上比较特殊。

The terminology, transformed crime, refers to a kind of form of crime, namely, the criminal behavior with another closely correlated more material criminal constitution or some other criminal features from the initially committed crime.

转化犯，是指刑法明确规定的，行为在成立基础犯罪之后又具备另一密切相关的更为严重的犯罪构成要件或其他事实特征，以后一较重的犯罪定罪量刑的犯罪形态。

Construction of the results will enable the SCO member states, there is a whole pattern of orderly co-operation and criminal judicial assistance is more easier in criminal.

构建的成果将使上海合作组织各成员国在刑事司法上有一个整体有序的合作模式，刑事司法协助更加简便化。

The object of joint trial consists of two or more of the defendants, or more than two criminal facts, or both of each.

从审判对象的构成要素上看，审判对象的合并主要包括两个以上的被告人，或两个以上的犯罪事实，或被告人与犯罪事实皆为两个以上。

The aim of this paper is just to bring about more attention to criminal investigation patterns and push forward its reform and its legality of procedure just.

希望引起法学界更多人士关注刑事侦查模式并推动其改革，推动程序正义的法制化。

Finally, complete the work of remodeling the crime of trade secret, in order to provide more reasonable criminal law basis for the justice department to reshape trade secrets crime and protect the lawful rights and interests of the trade secret owner.

最后，完成侵犯商业秘密罪的法条重塑，以期为司法部门打击商业秘密犯罪、保护商业秘密权利人的合法权益提供更合理的刑法依据。

With the increasing development of wildlife conservation and foster deer enterprise, there are more and more criminal cases and civil cases that relate to the identification of deer species, subspecies or breeds.

随着对野生动物保护力度的加强和养鹿业的迅速发展，越来越多的刑事案件和民事案件涉及了鹿类动物种、亚种或品种的鉴别。

To overcome the existing shortcomings, the author proposed legislative model based on general principles, based on the sub-reference the German legislative model, and improve the provisions of sub-a crime that is more suited to criminal guilt.

为克服现有缺陷，笔者提出在立足总则立法模式的基础上，借鉴德国的分则立法模式，完善分则个罪条文，使罪责刑更相适应。

Overlap of law norms is the behavioral situation, in which an abstract action conforms two or more action models of criminal norms in extension, and resultantly only a criminal law norm should be applied.

法规竞合是，一个抽象行为在外延上同时符合全部或部分重合的数个刑法规范的行为模式，只能适用其中一个刑法规范而排除其他刑法规范适用的情形。

Reconciliation through the criminal process, making the original more simple criminal proceedings, not only to achieve the function of punishment, but also to achieve the civil compensation as well as more education, enlightenment.

通过刑事和解程序，使得原本的刑事诉讼变得更加的简易，不仅实现了惩罚的功能，同时也实现了民事赔偿以及更多的教育、启示意义。

Way of solving is to draw lessons from the international community so as to establish the more complete criminal law, the procedure and the even fit criminal policy.

应借鉴国际社会行之有效的立法经验，从刑事实体法、程序法和刑事司法制度等方面来完善相应的刑事法律对策。

As the western developed countries industrial development capital righteousness earlier, also pay more attention to the pollution of environment with study, in punishing and preventing more experienced criminal on environment aspects.

西方发达资本义国家由于工业发展较早，对环境污染的治理与研究也很重视，在惩治与预防环境犯罪方面比较有经验。

Second, combined with our judicial practice, academic research and advanced foreign experience, proof of our model is more inclined to criminal proceedings "confirm each other" approach.

其次，再结合我国司法实践、学术研究和国外先进经验来看，我国刑事诉讼证明模式较为倾向于相互印证的方式。

Criminal identification is used more frequently in the criminal investigation, which has become convenient measures on investigating facts of cases.

刑事辨认是侦查实践中运用较为频繁的程序手段，一直被侦查部门视为调查案情的便捷途径。

The modesty principle is paid more attention in criminal law theory of Japan and European countries, It, s basic content are Complementatrity, incompletion and tolerance.

刑法谦抑原则在日本及欧陆诸国刑法理论中受到高度重视，其基本内容包括刑法的补充性、片断性和宽容性。

In order to enact more accurately for criminal law, crack down criminal illegal crime, effectively protect the lawful rights and interests of citizens of legal persons and other organizations.

以便更加准确地适用刑法，严厉打击刑事违法犯罪，有力地保护公民、法人和其他组织的合法权益。

It is promoted that the theory of using of action libera in causion provides more rational explanation and contributes more to confirming of criminal responsibilities of inebriety persons criming.

最终认为适用原因自由行为理论能更为有效合理的解释、解决醉酒人犯罪的刑事责任问题。

The third problem is the amount of bribery. Cost price or market price which method is more suitable to the criminal policy.

第三个问题是关于认定受贿数额时，成本价格和市场价格两种计算基准，哪一种更合乎刑法宽严相济的刑事政策。

Electronic evidences play a more and more important role in criminal suit because of network crime's breeding and spreading.

而电子证据因网络犯罪的滋生蔓延而在刑事诉讼中日益发挥着重要的作用。

Fact marriage and fact bigamic marriage are originally within the range of civil law, however they attract more and more criminal scholars' attention because their consanguineous connection with the related criminal term.

事实婚姻和事实重婚问题本来主要是属于民法学范畴的研究内容，但由于与重婚犯罪存在着十分密切的联系，使得刑法学者也对它们越来越关注和重视。

The development of negligence crime in Chinese and Western legislation and in Criminal legal theory is expounded to prove that negligence crime has become all the more important in criminal legislation as well as criminal theory.

本章通过阐述过失犯罪在中西方立法和刑法理论中上的发展规律，来说明过失犯罪无论是在刑法立法上、还是刑法理论上越来越重要，大有和故意犯罪平分秋色的趋势。

The technology of mock portrait and its relative software system become more and more important in current criminal investigation.

在当代刑侦中，摹拟画像技术和相关软件系统显得越来越重要。

The electronic evidence plays more and more important roles in criminal lawsuit activity.

当前电子证据在刑事诉讼活动中所发挥的作用越来越显著。